Efectius del cos d’Agents Rurals del Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural van detectar aquest dilluns mentre vigilaven una zona d’horts comunitaris situada a prop del nucli urbà de Santa Coloma de Farners una persona que col·locava una gàbia amb mecanismes per capturar ocells.