Roberto Bolaño va imaginar una comunitat de rates treballadores, cooperatives, exquisidament educades i afortunades membres d’una societat on els crims violents entre elles són desconeguts En aquesta història, Pepe el Tira, nebot de Josefina la Cantora –probablement l’artista més gran del seu poble- persegueix un criminal, una rata que mata les rates, tot i que les lleis que regeixen en aquesta imaginària comunitat dicten que matar als seus congèneres no és possible.
Segons el director de l’obra, Àlex Rigola, el què pretén Bolaño amb El policía de las ratas és construir un relat dur i cruel sobre el mon que hi ha sota les clavegueres com un reflex de la nostra societat desgastada i de la seva alienació: “La història d’un detectiu solitari a la recerca d’un assassí en sèrie, on Bolaño reclama aquest espai per a la individualitat, per a la diferència”